Srpski jezik i latinica dominantni

Latinica i srpski jezik jesu najzastupljeniji u javnoj komunikaciji u subotičkoj sredini, a za njima dolaze mađarski i hrvatski jezik kao oblici pisane i verbalne komunikacije, prenosi dnevni list “Danas”.

 

Ovo su rezultati istraživanja koje je predstavljeno na XXI kolokvijumu u organizaciji Zavoda za kulturu vojvođanskih Hrvata, a autor istraživanja dr Petar Vuković, profesor Filozofskog fakulteta Sveučilišta u Zagrebu, napominje da je hrvatski jezik daleko manje zastupljen od srpskog i mađarskog.

„Ovakvi rezultati govore ne samo o zastupljenosti jezika pojedinih nacionalnih zajednica već i o njihovom položaju u društvu“, ističe dr Vuković. Prema rezultatima dobijenim u istraživanju, nešto je veći procenat upotrebe hrvatskog jezika u zvaničnoj komunikaciji državnih institucija u gradu, koje u visokom procentu poštuju zakonsku regulativu kada propisuje korišćenje (i) hrvatskog jezika. Međutim, u svakodnevnoj komunikaciji i kod pravnih osoba privatnog sektora to je znatno ređi slučaj. U toj, privatnoj sferi dominiraju srpski jezik i latinično pismo, te je i mađarski jezik u znatno manjoj meri prisutan u odnosu na zvanične propise. Dr Vuković navodi da je za većinu građana Subotice uobičajena komunikacija na srpskom jeziku i na latinici, a relativno je malo natpisa na ćirilici.

 

„Slaba zastupljenost hrvatskog jezika govori o tome da veliki broj građana Subotice sumnja u potrebu da se hrvatski pojavljuje kao zvanični jezik, prosto zato što je srpski jezik dovoljno razumljiv. Isti je slučaj i sa mađarskim jezikom, koji je u službenoj upotrebi zastupljen u visokom procentu, dok je u privatnoj sferi taj postotak takođe manji, jer većina Mađara razume dominantan, srpski jezik“, navodi dr Vuković.

 

U principu, uobičajeni model komunikacije koji važi za gotovo sve višejezične zajednice jeste komunikacija na najmasovnijem, većinskom jeziku, koju po pravilu prihvataju i manjine koje privatno ne govore tim jezikom. Gotovo je pravilo i u Subotici da na srpskom između sebe komuniciraju i Mađar i Srbin, i Mađar i Hrvat, birajući tako najprihvatljiviji jezik za sve, odnosno jezik koji svi poznaju. Time se, međutim, neprimetno smanjuje etno-jezička vitalnost manjinskih zajednica, napominje dr Vuković, te bi trebalo da je u interesu svih njih da povećaju zastupljenost svog jezika u „jezičkom krajoliku“ i sredini u kojoj žive. Na taj način se može povećati vitalnost jedne jezičke zajednice, i u krajnjem njena otpornost na asimilaciju i nestajanje.

 

„I za hrvatsku zajednicu u Subotici je važno da razmisli o prisutnosti svog jezika u javnoj komunikaciji, u natpisima na javnim mestima, jer to istovremeno određuje i kako zajednica samu sebe percipira, koliko je spremna da maternji jezik koristi izvan područja javne komunikacije i kakvo je njeno poimanje vlastitog identiteta“, navodi dr Petar Vuković.



KOMENTARI

  1. Subotica kaže:

    Pa kad smo ucili prvo pismo latinicu, cirilicu su uveli kao prvo pismo tek krajem 80-tih!

  2. freelancer kaže:

    Lane:

    Pa sta mu nije jasno subotica stari srpski grad , nije mu ovo hrvatska

    Ne lupaj, majke ti… Ja poštujem tvoj nekakav srpski ponos ili ne znam šta već. To je ok. Ali zadrži to za sebe ili ga podeli sa drugima, ali na jedan prijateljski, miroljubiv način…

    Subotica je N A Š grad. A to MI, smo Srbi, Hrvati, Madjari, Bunjevci i još dvadesetak nacija. Ovo ti uopšte nije primereno. Možda se pitaš, pa ko to izaziva mržnju, netrpeljivost i blablabla… u Subotici. Hajde lepo, pogledaj malo statistiku. Nemoj nogo u prošlost. Samo 100 godina. Ponoviću, Subotica je NAŠ grad, grad svih nas. Ko se ne oseća prijatno u njemu pa valjda mu tu nije ni mesto. Da li si shvatio? Koji deo rečenice nije bio jasan?

  3. BM kaže:

    Da je nas grad nebi ovako PROPAO! SU je u milosti gradskih mocnika i lopova.

  4. Ćomara kaže:

    Ма брука да уђеш у продавницу и да ти кажу ТЕШИК а не ИЗВОЛИТЕ,ПОМАЖЕ БОГ!  

  5. Kirdžijaš kaže:

    Baš ovi dana kad su ljudi šetali po grobljima mogli su vidit tušta nadgrobni spomenika s početka XX vika na kojima su miseci napisani hrvatskim jezikom:sičanj,veljača,ožujak itd…..Smišno je što se danas kod nabrajanja nacija u Subatici navode,među ostalim,Hrvati,Bunjevci itd…jel ta dioba je veštački napravljena,ona nije prirodna i došla je isključivo iz srbijanski politički krugova,bez obzira što se otaleg tumači(zaminom teza) da je to uticaj iz Hrvatske.To je apsurd jel ko ode mož imat veći uticaj:domaći krugovi jel susidna država?Tušta je tu podvala i obmana i zato je hrvatski jezik gurnut na margine,a tribo bi bit ravnopravan ostalim.

  6. freelancer kaže:

    Druga stvar, ZVANIČNO, zakonski, kako god hoćete, u Subotici su u službenoj upotrebi TRI zvanična jezika, srpski, madjarski i hrvatski. Ko god je dobronameran, čovej dobre VOLJE i tolerantan, MOŽE to primetiti na svakom koraku. Isterivanje nekakve 2pravde” ne vodi ničemu dobrom. Svaka čast g. Vukoviću, ali hrvatski se JEDNAKO ravnopravno koristi kao i srpski i madjarski u nazivima ustanova (zvaničnih), dokumentima, gde god hoćete… Cepidlačiti? Čemu? Ne razumem. Pa i na nalepnici u gradskom autobusu (glupa sitnica) piše na sva tri jezika… Obratite pažnju. Kada sam pre par meseci vadio novu ličnu kartu (onu s kerećim čipom), INSISTIRAO sam da bude dvojezična. Žena koja tamo radi (supovac iz ….) pita, a zašto??? Pa vi niste Madjar? Alo, devojko, daj ti meni tu plastiku kako JA hoću ili da idem kući po Ustav, al’ onda ti neće bit’ dobro…

  7. Mister No kaže:

    Malo mi je apsurdno kad se srpski,hrvatski i mađarski spominju kao tri jezika.Okej,zvanično to jesu tri zvanična nezavisna jezika ali ipak su razlike u srpskom i hrvatskom minimalne,dobro ekavica jekavica ili ikavica,slengovi u zavisnosti od regije i poneke reči koje se koriste tu ili tamo ali kontam da će i Nišlija i onaj sa Korčule da se sporazumeju bez prevodioca dok je mađarski u svetskim okvirima težak jezik.

  8. bećar kaže:

    freelancer -u !nevolim ti komentare ali ovaj ti je prvi pravi!!!!!!

  9. freelancer kaže:

    bećar:

    freelancer -u !nevolim ti komentare ali ovaj ti je prvi pravi!!!!!!

    😆 😆  😆 Sveca mu… da znaš da se ni meni ne svidjaju 😀 Al+ opet računam, ako ja poštujem tudje, valjda će neko poštovati i moje…  😀  Svako dobro, bećar!

  10. Boris kaže:

    freelancer:

    Lane:

    Pa sta mu nije jasno subotica stari srpski grad , nije mu ovo hrvatska

     

    Ne lupaj, majke ti… Ja poštujem tvoj nekakav srpski ponos ili ne znam šta već. To je ok. Ali zadrži to za sebe ili ga podeli sa drugima, ali na jedan prijateljski, miroljubiv način…

     

    Subotica je N A Š grad. A to MI, smo Srbi, Hrvati, Madjari, Bunjevci i još dvadesetak nacija. Ovo ti uopšte nije primereno. Možda se pitaš, pa ko to izaziva mržnju, netrpeljivost i blablabla… u Subotici. Hajde lepo, pogledaj malo statistiku. Nemoj nogo u prošlost. Samo 100 godina. Ponoviću, Subotica je NAŠ grad, grad svih nas. Ko se ne oseća prijatno u njemu pa valjda mu tu nije ni mesto. Da li si shvatio? Koji deo rečenice nije bio jasan?

    A pre 100 i kusur godina, koja je nacija dosla doselila Slovene?

  11. Ravni kaže:

    Kirdžijaš:

    Baš ovi dana kad su ljudi šetali po grobljima mogli su vidit tušta nadgrobni spomenika s početka XX vika na kojima su miseci napisani hrvatskim jezikom:sičanj,veljača,ožujak itd…..Smišno je što se danas kod nabrajanja nacija u Subatici navode,među ostalim,Hrvati,Bunjevci itd…jel ta dioba je veštački napravljena,ona nije prirodna i došla je isključivo iz srbijanski politički krugova,bez obzira što se otaleg tumači(zaminom teza) da je to uticaj iz Hrvatske.To je apsurd jel ko ode mož imat veći uticaj:domaći krugovi jel susidna država?Tušta je tu podvala i obmana i zato je hrvatski jezik gurnut na margine,a tribo bi bit ravnopravan ostalim.

    Pa sto ne govoris hrvatskim jezikom, ko ti brani, ne govoris zato sto ne znas, znas samo da divanis, a divane i Bunjevci i Banacani, da li ti ovo zadnje nesto kazuje?

  12. freelancer kaže:

    Ćomara:

    Ma bruka da uđeš u prodavnicu i da ti kažu TEŠIK a ne IZVOLITE,POMAŽE BOG!  

    Naravno da komentar shvatam kao provokaciju, nedobronamernost iz nekih krajnje nejasnih i nepoznatih (sic!) pobuda… Ipak, malo istorije. Možda bi sledeći podaci trebalo da budu jedna posebna tema, “Subotica”, ili “Ko su Subotičani”, “Poreklo i razvoj Subotice kroz nacionalni sastav”, svejedno… Za to je stručniji Lansky od mene… No…

    Preskočiću nekoliko vekova i počeću od XX veka. Početka XX veka. Godine 1910., Subotica je imala  94.610 stanovnika. Prema najčešće korištenom jeziku u svakodnevnom govoru (a to PRIBLIŽNO oslikava i strukturu stanovnika), situacija je sledeća: Madjari 58,75%, Bunjevci 35,14%, Srbi 3,71%, Nemci 2,02% pa onda ostali u zanemarljivom (malom) procentu. Ah da, Beograd je te 1910. godine imao MANJE od 90.000 stanovnika.

    Ubrzo nakon što je vozom došla “oslobodilačka” vojska (novembar 1918.) načinjen je ponovni popis. Broj stanovnika:  približno oko 102.000. Bunjevci: 65.135 (64,31%), Madjari: 19.870 (19,62%), SRBI: 8.737 (8,63%), Nemci: 4.251 (4,20%), Jevreji 3.293 (3,25%) i zanemarljiv broj pripadnika drugih nacionalnosti.

    SAMO DVE GODINE kasnije, slika se dramatično menja. Prema popisu iz 1921. godine, jezički sastav stanovništva Subotice (koji je PRIBLIŽAN indikator nacionalne strukture), od ukupno 90.961 stanovnika (čak 10.000 manje nego dve godine ranije), bilo je govornika sledećih jezika: Srpski ili Hrvatski jezik: 60.700 (66,73%), Mađarski: 26.750 (29,41%), Nemački: 2.470 (2,72%). Podatak o zastupljenosti Srba u tih 66,73% dolazi pod sumnju u sledećem podatku: po veroispovesti, bilo je: 78.490 (86,29%) katolika i 6.570 (7,22%) pravoslavnih. Prostom matematikom, u odnosu na ukupan broj stanovnika, Srba je bilo približno 7,22%.

    Da skratim, Srba je deset godina kasnije, po popisu iz 1931. bilo 9,07 %. Zatim, 1941., 8,92 %, potom 1948. 10,35% (Interesantno da je 1948, broj stanovnika Subotice spao na 63.048. Tek 40 godina kasnije, po popisu iz 1981., Subotica će ponovo preći broj od 100.000).

    Procentualno – proporcionalni odnos stanovništva po nacionalnosti sledećim redosledom: Madjari – Hrvati – Srbi po sledećim popisima bio je …

    1961. godine: Mađari: 37.529 (50,02%), Hrvati: 25.735 (34,3%), Srbi: 9.437 (12,58%)

    1971. godine: Mađari: 43.068 (48,49%), Hrvati: 27.109 (30,52%), Srbi: 11.728 (13,21%)

    1981. godine: Mađari: 44.065 (43,84%), Hrvati = 19.838 (19,74%) Srbi: 13.959 (13,89%)

    1991. godine: Mađari: 39.749 (39,6%), Hrvati: 10.683 (10,64%), Srbi: 15.734 (15,67%)

    2002. godine: Mađari: 34.983 (34,99%),  Hrvati: 10.424 (10,43%), Srbi : 26.242 (26,25%)

    PRECIZNI podaci iz 2011. mi nisu poznati i ne želim da iznosim neistinu. Uglavnom, iz priloženih FAKTOGRAFSKIH podataka, može se zaključiti da procenat srpskog življa nikada (do 2002.) nije prelazio ni petinu, a samo jenom jedva četvrtinu. Iz toga se MOŽDA, ali ponavljam MOŽDA može zaključiti zašto je ovde normalno (ili nije) da ti se neko u nekoj prodavnici obrati sa “TEŠIK” (kako si napisao), a NE sa “pomoz bog”. 

    Još jednom ću PODVUĆI, ovaj grad je grad SVIH nas pa i SRBA!!!! Isterivanje na SVOJE, teranje po SVOME, insistiranje, inat, prkos, NIJE DOBAR!!! Meni je BAŠ svejedno… Ako i PONOVO dodje do nekakvog “prebrojavanja”, mene neće biti ovde, ali ponavljam: NIJE DOBRO! Sve gore napisano je FAKTOGRAFIJA. Kao što sam već pisao, ISTORIJA je nauka faktografije, hronologija, činjenica. Bolesno je samo pogrešno TUMAČENJE istih…

     

  13. Anonimni kaže:

    slažem se da je ovo grad svih nas, ali nalazi se u Srbiji, i tu ne bi trebalo da ima nekih nejasnoća. U svim gradovima u Mađarskoj priča se mađarski, u Nemačkoj, nemački, a vi polemišete kako treba da se priča u Srbiji…???

  14. gorki kaže:

    Problem je što se u javnoj komunikaciji nameće jezik koji istinski niko i ne govori u Subotici a to je ova nova verzija hrvatskog.Ovom profesoru su trebali objasniti da ovdašnji hrvati tek kući nerazgovaraju ovim novogovorom a ne da bi ga oni trebali čuvati i sl.Kod nas je nažalost sve isforsirano pa tako i jezik u ovom slučaju hrvatski kojeg ovde niko i negovori niti će ga govoriti kao što ni zagrebački Srbi neće nikad govoriti srbijanskim akcentom.Pazite da postoji neka ozbiljna razlika kao što je slučaj sa mađarskim ili bilo kojim drugim jezikom to bi se moglo i trebalo prihvatiti,međutim naturanje jezika koji ovde govore i to sa mukom par katoličkih sveštenika kao opšte utemeljenim kod ovdašnjih hrvata jeste smešno.Kultura treba da se neguje kao i vera a sad da uvodimo kajkavštinu ili zagrebački sleng bi bilo suludo isto kao kad bi odjedanput ovdašnji srbi počeli pričati niškim ili leskovačkim naglaskom.Sve su to truli politički kompromisi…

  15. Subotica kaže:

    Ma muka mi je od ovih sto su kao rodjeni ovde a tata mu je dosao iz sela gde su svi bili Srbi i taj  covek ovde mrzi sve redom jer ne moze da se prilagodi a onda to prenese i na svoju decu koja ovde nesto pametuju!

    To sto smo mi sad kao Srbija to je bila politicka volja pre malo manje od 100 godina(znaci mito korupcija i ostalo), od tada se nasa “matica” svojski trudila da sto vise puta zarati i naseli vojvodinu raznim intelektima iz najrazvijenijih delova balkana.

    Tako da je i razumljivo u neku ruku sto bas i ne shvataju da smo svi mi Suboticani pa eto i oni!

    A kako su naucili na racunaru sta je shut down ili copy -paste tako mogu i da nauce dobar dan i dovidjenja na Madjarskom i mirna Backa. U ostalom “pomaze bog” nisam cuo ni u Beogradu u prodavnici a ovde mozete cuti samo z’bogom!

  16. Mister No kaže:

    Mada bi razne nacije da polože istorijsko pravo na tradiciju i baštinu ovoga grada mislim da se tu ipak stvorio jedan multietnički specifikum koji je svojstven za višenacionalne sredine,tj.da svaki pametni pripadnik jedne nacije može nešto korisno i pametno da nauči od svog komšije druge nacije.Mislim da su crtači tih nacionalnih markacija ustvari političari kojima je cilj da kroz razne priče o patriotizmu,slobodi,istini,nacionalnom identitetu itd. ustvari ubede svoje sunarodnike da glasaju za njih.U mojoj ulici gde sam odrastao bilo je skoro svih naroda i narodnosti bivše YU,Mađara,Srba,Hrvata,Bunjevaca,Šiptara,Slovaka itd.Bilo je tu i tuča ali uglavnom zbog devojaka a ne zbog ko je šta.Pripadnici te kompaktne višenacionalne raje koji nisu naseli na političku prevaru od koje se još dugo nećemo oporaviti drže se i dan danas i pomažu jedni druge koliko je to potrebno ili moguće.Ima dosta Srba i Hrvata koji ne znaju mađarski a treba im ponekad ali zato je tu drug,prijatelj,jaran,bracika itd.Mađar koji će mu pomoći i obrnuto.Pametne ljude niko neće zavaditi međutim politički(finansijski) interesi su nemilosrdni i lako se upada u zamke preko već poznatih fraza koje su kao droga i lako bude nacionalne emocije,svest,osećanja itd.Ima Subotica takva kakva je taj specifikum i može da se ponosi s tim što nije nasela na te političke prevare u toj meri kao neke druge regije ovih prostora.

  17. freelancer kaže:

    Čeljadi…

    Kakav smo mi ovo svet? Kada je bila tema o borbi protiv raka dojke, o azilantima, o bedi i jadu u kome živimo, NIJE bilo ovoliko komentara. Kad god se pojavi ma kakva tema, koja je “zgodna” za nekakvo “prebrojavanje”, a ono… komentara koliko hoćeš. 

    Ovim putem zahvaljujem izvesnoj “gospodjici”, studentu pravnog fakulteta u Beogradu, vodji nekakve grupe “Ultra četnici” iz Pančeva (N E  Z N A M  K A K O je uspela da pronadje moj profil na FB), za brigu o mom zdravlju i lepim željama za budućnost. HVALA! Ima jedan član i ovde na Paliću. 25. jula mi je orobio stan i pokupio sve što se pokupiti moglo. Pre toga sam ga cele zime hranio, kupovao cigarete, davao mu para da mu se nadje…

    Da ZAKLJUČIM, samnom ili bez mene, Subotica će biti to što JESTE: NAŠ grad… Došlo je ovde i dobrih ljudi, ne svojom voljom, normalnih, poštenih. Čute, rade i žive kao svi mi. Onom ostatku pravoslavnih FANATIKA, želim isto što i oni meni… 🙁

    P.S. Djomla… pusti mi ovaj komentar… Hvala.

  18. Mister No kaže:

    Što se tiče komentara meni je savest mirna jer sam skoro sve prokomentarisao ali u pravu je freelancer što se mene tiče,neke goruće teme se slabo komentarišu,recimo za nasilje u porodici je bilo iznenađujuće malo komentara a ima ga na žalost,da li to znači da je nasilje neki trend ili je nešto drugo pozadina ne znam a političke teme koje svakako rešavaju ljudi iz viših krugova koji se ne prozivaju preko fejsa bude interesovanje i emocije ravne predstojećem koncertu grupe ,,LED ZEPPELIN”.Koska koju su neki vladajući krugovi bacili među obične ljude u vidu viših tema da bi se bavili njima u cilju da se teme kao životni standard bace u drugi plan kao nešto što i nije toliko bitno dok se ne reše neke goruće istorijske teme odradila je svoje.Isti ti koji su je bacili slatko se smeju ovakvim prepucavanjima na fejsu i nazdravljaju haosu na kom profitiraju.

  19. rax kaže:

    ja mislim da tu i nema toliko komentara, vec se na ovu temu javile max. 2 osobe, koje mrze sve sto nije srpsko, a mozda cak i to ako ti srbi ne mrze druge, kao oni sami. ovde se javljaju uglavnom ljudi koji se brane od ove dvojice, brane sebe i svoj narod. prije 20 godina i nismo znali, ko je koje nacionalnosti. naravno u svakom narodu ima po koji izrod, ali su ti bili toliko marginalni, da se i nisu spominjali. druzili smo se i postovali, mesali nase kulture i obicaje, bili bogatiji. zlo je stiglo prije 20-godina, od ljudi koji su i tamo, odakle su dosli mrzeli svoje sugradjane, pa valjda moraju i dalje da mrze. kada bi sa nekim od njih np.sa comarom porazgovaralo, sigurna sam da ne bi imao odgovor njegove mrznje, niti bi znao zasto u stvari mrzi madjare ili budjevce, hrvate, on jednostavno mrzi. takvi su se naselili ovde u suboticu, oni su ti koji ce mozda uspeti i nas´suboticane da posvadjaju.to huskanje traje vec predugo, mislim da to nasi politicari i podrzavaju, jer bi sve to moglo raznim programima po skolama, zabavistima da se na kulturan i u vrlo krakom vreme presece.

  20. freelancer kaže:

    Zašto volim Suboticu?

    Ovo je mešavina Madjara, Erdelja, Rumunije i BAČKE…

    http://youtu.be/IbSUE4O_rR8 

    P.S. Ona fotografiaj u 2 minuta 01 sekundi… snimljena je u SUBOTICI…

  21. bećar kaže:

    ljudi dolazi depes u srbiju!!!!!ha????

  22. PatriJota kaže:

    freelancer:

    Ćomara:

    Ma bruka da uđeš u prodavnicu i da ti kažu TEŠIK a ne IZVOLITE,POMAŽE BOG!  

     

    Naravno da komentar shvatam kao provokaciju, nedobronamernost iz nekih krajnje nejasnih i nepoznatih (sic!) pobuda… Ipak, malo istorije. Možda bi sledeći podaci trebalo da budu jedna posebna tema, „Subotica“, ili „Ko su Subotičani“, „Poreklo i razvoj Subotice kroz nacionalni sastav“, svejedno… Za to je stručniji Lansky od mene… No…

     

    Preskočiću nekoliko vekova i počeću od XX veka. Početka XX veka. Godine 1910., Subotica je imala  94.610 stanovnika. Prema najčešće korištenom jeziku u svakodnevnom govoru (a to PRIBLIŽNO oslikava i strukturu stanovnika), situacija je sledeća: Madjari 58,75%, Bunjevci 35,14%, Srbi 3,71%, Nemci 2,02% pa onda ostali u zanemarljivom (malom) procentu. Ah da, Beograd je te 1910. godine imao MANJE od 90.000 stanovnika.

     

    Ubrzo nakon što je vozom došla „oslobodilačka“ vojska (novembar 1918.) načinjen je ponovni popis. Broj stanovnika:  približno oko 102.000. Bunjevci: 65.135 (64,31%), Madjari: 19.870 (19,62%), SRBI: 8.737 (8,63%), Nemci: 4.251 (4,20%), Jevreji 3.293 (3,25%) i zanemarljiv broj pripadnika drugih nacionalnosti.

     

    SAMO DVE GODINE kasnije, slika se dramatično menja. Prema popisu iz 1921. godine, jezički sastav stanovništva Subotice (koji je PRIBLIŽAN indikator nacionalne strukture), od ukupno 90.961 stanovnika (čak 10.000 manje nego dve godine ranije), bilo je govornika sledećih jezika: Srpski ili Hrvatski jezik: 60.700 (66,73%), Mađarski: 26.750 (29,41%), Nemački: 2.470 (2,72%). Podatak o zastupljenosti Srba u tih 66,73% dolazi pod sumnju u sledećem podatku: po veroispovesti, bilo je: 78.490 (86,29%) katolika i 6.570 (7,22%) pravoslavnih. Prostom matematikom, u odnosu na ukupan broj stanovnika, Srba je bilo približno 7,22%.

     

    Da skratim, Srba je deset godina kasnije, po popisu iz 1931. bilo 9,07 %. Zatim, 1941., 8,92 %, potom 1948. 10,35% (Interesantno da je 1948, broj stanovnika Subotice spao na 63.048. Tek 40 godina kasnije, po popisu iz 1981., Subotica će ponovo preći broj od 100.000).

     

    Procentualno – proporcionalni odnos stanovništva po nacionalnosti sledećim redosledom: Madjari – Hrvati – Srbi po sledećim popisima bio je …

     

    1961. godine: Mađari: 37.529 (50,02%), Hrvati: 25.735 (34,3%), Srbi: 9.437 (12,58%)

     

    1971. godine: Mađari: 43.068 (48,49%), Hrvati: 27.109 (30,52%), Srbi: 11.728 (13,21%)

     

    1981. godine: Mađari: 44.065 (43,84%), Hrvati = 19.838 (19,74%) Srbi: 13.959 (13,89%)

     

    1991. godine: Mađari: 39.749 (39,6%), Hrvati: 10.683 (10,64%), Srbi: 15.734 (15,67%)

     

    2002. godine: Mađari: 34.983 (34,99%),  Hrvati: 10.424 (10,43%), Srbi : 26.242 (26,25%)

     

    PRECIZNI podaci iz 2011. mi nisu poznati i ne želim da iznosim neistinu. Uglavnom, iz priloženih FAKTOGRAFSKIH podataka, može se zaključiti da procenat srpskog življa nikada (do 2002.) nije prelazio ni petinu, a samo jenom jedva četvrtinu. Iz toga se MOŽDA, ali ponavljam MOŽDA može zaključiti zašto je ovde normalno (ili nije) da ti se neko u nekoj prodavnici obrati sa „TEŠIK“ (kako si napisao), a NE sa „pomoz bog“. 

     

    Još jednom ću PODVUĆI, ovaj grad je grad SVIH nas pa i SRBA!!!! Isterivanje na SVOJE, teranje po SVOME, insistiranje, inat, prkos, NIJE DOBAR!!! Meni je BAŠ svejedno… Ako i PONOVO dodje do nekakvog „prebrojavanja“, mene neće biti ovde, ali ponavljam: NIJE DOBRO! Sve gore napisano je FAKTOGRAFIJA. Kao što sam već pisao, ISTORIJA je nauka faktografije, hronologija, činjenica. Bolesno je samo pogrešno TUMAČENJE istih…

     

     

    Ovo što si uradio tzv. Freelanceru je u najmanju ruku vrlo ružno, a rekao bih i podlo sa tvoje strane. Uzeo si “preskačući vekove” popis iz 1910. godine, dakle iz doba Austrougarske i najveće mađarizacije. I to je tebi meritorno da izvodiš ili sugerišeš zaključak koji nije teško pogoditi? Kao, ne znaš da su u to vreme i Srbi i Bunjevci masovno prevođeni u Mađare, svaki Jovan je postajao Janoš, Stipan Ištvan itd.! Mnogi su se i izjašnjavali kao Mađari jer drugačije nisu mogli da opstanu, da dobiju posao, školovanje i tome slično. A da si malo potražio podatke iz istorije, našao bi da je sama Ugarska u okviru Austrougarske u vreme njenog osnivanja 1867. godine (sa drugim zemljama u svom sastavu) imala svega 11 ODSTO Mađara, da bi dvadesetak godina kasnije već imala preko 80 odsto! Kako to objašnjavaš? Providan ti je pristup da “preskočiš nekoliko vekova” kako bi Srbe žigosao kao uljeze u Subotici, ali istina je sasvim drugačija. Ovo jeste srpski grad, ništa manje nego mađarski i bunjevački, a treba da znaš i istinu o tom mitu koji se zove “HILJADU GODINA MAĐARSKE ISTORIJE”. Da vidimo: do perioda turske vlasti žive u Subotici Srbi i Mađari, jer se po istorijskim podacima “ono malo Mađara koji su živeli u Subotici pred Turcima 1542. godine preseljava u krajeve severno od Budimpešte”. (Malo je bilo sigurno, jer je Subotica imala ukupno oko 500 stanovnika!) Do turskog osvajanja ne može se ni govoriti o državama i državnosti u smislu kako su bile posle i kako ih danas znamo, sve je to osciliralo, i vladar je vladao onolikom teritorijom dokle je mogao da pošalje svoje poreznike da ubiraju porez. Bez obzira koji narod tamo živeo. Tako je radio i peštanski dvor. U svakom slučaju, u Subotici u periodu turske vlasti ostaju Srbi. Dolaze 1686. i 1688., posle odlaska Turaka, veće grupe Bunjevaca. Uzmi popis iz 1751. godine – ima li mađarskih imena! I koliko? Zašto? Zato što ih tek 1763. godine Marija Terezija svojom odlukom “vraća” u Suboticu. Tu je “rupa” s Mađarima u Subotici, dakle, od 1542. do 1763. godine, punu 221 godinu – zar se i to računa u “hiljadugodišnje carstvo”?  Nadalje, posle Turaka, ovo je bila AUSTRIJA, zapamti A-U-S-T-R-I-J-A, pod krunom austrijskog cara(carice), sve do 1848. i tzv.Revolucije. Posle njenog sloma, Subotica ulazi u SRPSKU VOJVODINU, vrhovna vlast opet austrijska, o službenom jeziku i zapisnicima sa sednica gradske vlasti vođenim na ćirilici neću da ti govorim. Proveri. Bilo je i toga, pa je opet nemački jezik bio zvanični itd., nebitno. Nakon ukidanja Srpske Vojvodine i zatim stvaranja AUSTROUGARSKE, dolazi period kada se može govoriti o mađarskoj vlasti, mada je sve do 1918. i dalje njena glava bečki ćesar. Dakle, i sam proceni šta ostaje od “hiljadugodišnje Mađarske”! Možda period, recimo, od 1867. do 1918. (kada je to još uvek Ugarska a ne Mađarska, razlika je značajna, nemam vremena da ti objašnjavam) i po prvi put vlast MAĐARSKE 1941-1944. i to Hortijeve, fašističke Mađarske. Onih par dana u novembru 1918. kada je pokušano proglašenje Mađarske ne bih da pominjem. Sve u svemu, i ti i svi oni koji misle kako su ovde Srbi uljezi i kako su “oteli hiljadugodišnju mađarsku teritoriju”, grdno se varate. Ovo jeste grad i Srba i Mađara i Bunjevaca i svih koji u njemu žive, to niko ne sme da osporava i svi imaju pravo na njega i svoj deo istorije u njemu, ali se ne treba sa istorijom tako kasapski poigravati kako ti činiš, dovoditi ljude u zabludu zbog svoje ostrašćenosti i to, istrgnuto iz konteksta, proglašavati “faktrografijom, hronologijom i činjenicama”. 

  23. Gdin Cinik kaže:

    Jaooo, opet ta mitološka prodavnica u kojoj se ne priča srpski. Možda u nekom selu, ali u Subotici??? Molim lepo adresu da i ja to vidim već jednom! Odgovor, naravno, nikada neću dobiti, kao što nikada do sada i nisam, kada god sam pitao gde se ta prodavnica nalazi.

  24. Gdin Cinik kaže:

     Mnogi su se i izjašnjavali kao Mađari jer drugačije nisu mogli da opstanu, da dobiju posao, školovanje i tome slično. A da si malo potražio podatke iz istorije, našao bi da je sama Ugarska u okviru Austrougarske u vreme njenog osnivanja 1867. godine (sa drugim zemljama u svom sastavu) imala svega 11 ODSTO Mađara, da bi dvadesetak godina kasnije već imala preko 80 odsto!”

    Aham, a svi ti Srbi i Hrvati su u roku od jedne generacije zaboravili na svoje poreklo i pretvorili se u Mađare i nisu se vratili originalnim imenima ni posle pada Austrougarske? Aham, samo u glavi takvih što si ti.

    Još ti nekoga prozivaš za selektiranje informacija, a preskačeš Kraljevinu Ugarsku, ko “nije to prava država u to doba”… Pa onda nije ni Raška sinko, što bi značilo da je Srbija postojala samo 1878.-1914 i od 2006. do danas. tj Srbija ima ukupno nekih 40 godina državnosti. Slažeš se?

  25. Gdin Cinik kaže:

    I još se pozivaš na Srpsku Vojvodinu koja je trajala GODINU DANA, nakon čega je reformisana u upravnu jedinicu Srpska Vojvodina i Tamiški Banat, sa sedištem u Temišvaru, kojom je upravljao poslanik cara, pogodićeš, Austrijanac. 

  26. freelancer kaže:

    😆 😆 😆

  27. rax kaže:

    ju, ju, a kako se tretiraju bosanci, koji su kao presli (500 godina) islamsku veru, da bi zastitili sebe i svoju porodicu. sada ispada da su i srbi to radili pa su se izjasnjavali kao madjari. sada ti janosi-jovani stoje ispred konzulata madjarske, da bi dobili madjarsko drzavljanstvo, jer im srbija ne garantuje normalnu egzistenciju. i da ne bude zabune, nema toga sto ne bi ucinila da zastitim svoju porodicu. sa ovim sam samo htela da kazem, da svi mi hocemo samo bezbedno i normalno da zivimo, bili mi madjari, hrvati ili srbi. nema naroda, koji se ovoliko bavi prosloscu kao sto se bave gradjani srbije.tako nam momenat prolazi u proslosti, bez buducnosti. 

  28. Davil kaže:

    U americi kinez kaze ja sam amerikanac kineskog porekla tako i meksikanac i kace americku zastavu na svoju kucu tako bi trebalo i ovde da bude, ako vec idemo ka zapadu onda bolje to da prihvatimo. Evropa je sama rekla da Srbija ima najbolju politiku prema manjinama. Znam dosta ljudi koji su madjari u Subotici a neznaju ni rec madjarskog cak i navijaju za zvezdu ili partizan i slusaju grand oni su se prilagodili i SVAKA NJIM CAST!

  29. Double P kaže:

    Nikako mi nije jasno kako madjarice mogu da slusaju Cecu i grand paradu.  🙄
    A devedesete su ucinile svoje, pa je sada dosta ljudi u ovim krajevima jednostavno alergicno na cirilicu. A mene licno nervira kada neke patriote iz fotelje pocnu da kenjaju o tome da ako ne pises cirilicom onda si nekakav izdajnik ili sta li vec. Kad ste vec toliko hardcore, pisite GLAGOLJICOM! 

  30. Double P kaže:

    Davil:

    U americi kinez kaze ja sam amerikanac kineskog porekla tako i meksikanac i kace americku zastavu na svoju kucu tako bi trebalo i ovde da bude, ako vec idemo ka zapadu onda bolje to da prihvatimo. Evropa je sama rekla da Srbija ima najbolju politiku prema manjinama. Znam dosta ljudi koji su madjari u Subotici a neznaju ni rec madjarskog cak i navijaju za zvezdu ili partizan i slusaju grand oni su se prilagodili i SVAKA NJIM CAST!

    Pa zar mi nije dovoljna sramota sto moram u ovoj zemlji da zivim, jos moram i ZASTAVU da kacim na svoju kucu???
     

  31. tomislav matkovic kaže:

    Davil:

    U americi kinez kaze ja sam amerikanac kineskog porekla tako i meksikanac i kace americku zastavu na svoju kucu tako bi trebalo i ovde da bude, ako vec idemo ka zapadu onda bolje to da prihvatimo. Evropa je sama rekla da Srbija ima najbolju politiku prema manjinama. Znam dosta ljudi koji su madjari u Subotici a neznaju ni rec madjarskog cak i navijaju za zvezdu ili partizan i slusaju grand oni su se prilagodili i SVAKA NJIM CAST!

    biti prilagodjen znaci navijati za zvezdu, partizan i slusati grand???
    nisam znao da je to merilo danas u srbiji… sta mi gastosi sve propustamo… 

  32. kalimero kaže:

    Davil:

    U americi kinez kaze ja sam amerikanac kineskog porekla tako i meksikanac i kace americku zastavu na svoju kucu tako bi trebalo i ovde da bude, ako vec idemo ka zapadu onda bolje to da prihvatimo. Evropa je sama rekla da Srbija ima najbolju politiku prema manjinama. Znam dosta ljudi koji su madjari u Subotici a neznaju ni rec madjarskog cak i navijaju za zvezdu ili partizan i slusaju grand oni su se prilagodili i SVAKA NJIM CAST!

    Ovde napišite odgovor…Oni kinezi su možda i imaju da se ponose sa Amerikom gde žive ali mi ne znamo s čime bi da se dičimo ! Sa neviđenim lopvima koji vladaju ovom zemjom godinama i nikom ništa ?

  33. gangbang kaže:

    Od kada vas je kanalizacija izbacila svi vi obojeni neoliberalisti, autonomasi…do tada ovo je bio grad prepoznatljiv po TOLERANCIJI! Ova stranica izgleda postoji za ”objasnjenje” istoriskih cinjenica, podela i vaganja kome vise pripada, ko ima veca prava. Jel’ makar dovoljno dobro placeno?! Dok se prepucavate ”cinjenicama” zaskace vas od nazad Bunjevac, od napred Hrvat dok ruke koristite za Srbina i Madjara! Ima li razlike? Dokle god postoji podela i ovako dramaticna granica medju nacijama neko ce se lepo osladiti (ne, nikada nije dosta!!!). Kome je dobro? Da svi mi budemo SAAMO ljudi, sto je slozicete se samo neki, najteze!
     

  34. gangbang kaže:

    Double P:

    Davil:

    U americi kinez kaze ja sam amerikanac kineskog porekla tako i meksikanac i kace americku zastavu na svoju kucu tako bi trebalo i ovde da bude, ako vec idemo ka zapadu onda bolje to da prihvatimo. Evropa je sama rekla da Srbija ima najbolju politiku prema manjinama. Znam dosta ljudi koji su madjari u Subotici a neznaju ni rec madjarskog cak i navijaju za zvezdu ili partizan i slusaju grand oni su se prilagodili i SVAKA NJIM CAST!

    Pa zar mi nije dovoljna sramota sto moram u ovoj zemlji da zivim, jos moram i ZASTAVU da kacim na svoju kucu???

    Osramoceni, samo jedno jednostavno pitanje. Zasto si jos u Srbiji/Vojvodini/Subotici?

  35. tomislav matkovic kaže:

    Davil:

    U americi kinez kaze ja sam amerikanac kineskog porekla tako i meksikanac i kace americku zastavu na svoju kucu tako bi trebalo i ovde da bude, ako vec idemo ka zapadu onda bolje to da prihvatimo. Evropa je sama rekla da Srbija ima najbolju politiku prema manjinama. Znam dosta ljudi koji su madjari u Subotici a neznaju ni rec madjarskog cak i navijaju za zvezdu ili partizan i slusaju grand oni su se prilagodili i SVAKA NJIM CAST!

    pretpostavljam da usa nisi video ni na razglednici. u usa NE POSTOJI zvanicni jezik!!! de facto je engleski ali ne i de jure! na SVIM proizvodima vec godinama postoji dvojezicni natpis-eng i spanski. i ne govori kinez da je amer kineskog porekla nego kaze konkretno da je kinez! ili meksikanac! i zamisli, to nikom ne smeta! u kineskim radnjama 90% kineza ne zna ni rec engleskog. i isto tako nikom to ne smeta! e vidis, zbog svega toga, ti ljudi su ponosni sto zive u usa.

  36. freelancer kaže:

    To da u USA svi kažu “ja sam Amerikanac, ali hispano, afro ili ovog-onog porekla” je MIT. Tu se slažem sa Tomislavom. Korektno je pričati o onome što si VIDEO, doživeo odnosno iskusio… Ovako, priča o “svi smo mi Amerikanci” je samo puko ponavljanje nečije izmišljotine. Ima i tamo s**nja itekako. U L.A.-u (i ne samo tamo) postoje čitavi kvartovi, predgradja, gde Amerikanac (recimo onaj pravi ortodoksni) ne sme ni da prismrdi (sa sve marincima, fokama i ostalom gamadi). Torrance, Hermosa i ceo kraj ka jugu i San Dijegu. Engleski tamo? Zaboravi. Kineska četvrt (Chinatown) u SVAKOM većem američkom gradu je “terra incognita” za bilo kojeg Amera. Ima ih i koji udju tamo, ali sa vrlo neizvesnom “povratnom kartom”. Dakle, svakom “amerikanofilu” bih voleo jedno mesec dana tamo, ali ne u nekom “resortu”, već u običnom kraju, medju običnim ljudima… Uh ala bi cmizdrili za ovom Vojvodinom gde se niko ni sa kim “ne slaže”, gde se svi “prepucavaju”, “mrze i prebrojavaju” ili ne znam šta već.

    Godinama tvrdim kako je šteta, neponovljiva ŠTETA što su čitave generacije mladih bile USKRAĆENE da odrastaju normalno i da pre svega PUTUJU!. Već oni rodjeni s početka osamdesetih su imali nikakvu mladost. Oni rodjeni s početka devedesetih, kakvo detinjstvo su imali? Vrlo često pomislim kako sam imao SREĆE pa se rodio “malko” ranije i imao prilike da proputujem, da vidim, da doživim. Zapanjujuće je da čak i u sredinama gde je stanovništvo 100% jednonacionalno, ima više sr*nja nego recimo kod nas… sa 26 nacija +/-.

    Što neko reče… ili si čovek ili nečovek. Nema tu nikakvog značaja “nacionalni pedigre”, jezik, pismo… Samo, zanimljivo da se toga ljudi sete obično kada bude već suviše, suviše kasno… I? “Pa nije nam ovo trebalo…”

     

  37. Double P kaže:

    gangbang:

    Double P:

    Davil:

    U americi kinez kaze ja sam amerikanac kineskog porekla tako i meksikanac i kace americku zastavu na svoju kucu tako bi trebalo i ovde da bude, ako vec idemo ka zapadu onda bolje to da prihvatimo. Evropa je sama rekla da Srbija ima najbolju politiku prema manjinama. Znam dosta ljudi koji su madjari u Subotici a neznaju ni rec madjarskog cak i navijaju za zvezdu ili partizan i slusaju grand oni su se prilagodili i SVAKA NJIM CAST!

    Pa zar mi nije dovoljna sramota sto moram u ovoj zemlji da zivim, jos moram i ZASTAVU da kacim na svoju kucu???

     

    Osramoceni, samo jedno jednostavno pitanje. Zasto si jos u Srbiji/Vojvodini/Subotici?

    O, nemoj ti da brines. Cim dobijem diplomu u ruke – sajonara !  😎

  38. ozalošćeni za DoubleP kaže:

    Double P:

    O, nemoj ti da brines. Cim dobijem diplomu u ruke – sajonara!  8-)

    E, i tamo baš samo tebe čekaju tako pametnog, bez LOKALNOG radnog iskustva, sa tarzanskim poznavanjem lokalnog jezika i sa “very strong attitude” da te plate jedno 10000 Evra mesečno pa da ih produhoviš kako je ovde u Srbiji loše a kod njih Diznilend. Odrasti mali veseljače. Pitaj čike i tete koji su živeli godinama na zapadu kako je to u stvari izgleda. Pa onda malo uvuci rogove jer će ti poniznost dati bolje rezultate nego ta lažna samouverenost kojom se ovde razbacuješ. I da, malo manje gledaj B92 i slične medije pa možda i uspeš da stekneš realnu sliku o tom mestu gde se spremaš da odeš. A tamo ćeš da kačiš njihove zastave i još ćeš pitati jeli treba još koju. Dete će ti ići u školu na njihovom jeziku i tamo nećeš pametovati da si ugrožen ako nema i BESPLATAN fakultet na tvom maternjem jeziku. Vremenom ćeš početi sa rođenim detetom da razgovaraš na njihovom jeziku i nikada tvoje dete neće moći da razume zašto plačeš kada čuješ neku muziku koja se peva na jeziku koji mu/joj baš i nije najbolje razumljiv.

    Dobronamerni Čika… 

     

  39. amacak kaže:

    ozalošćeni za DoubleP:

    Dobronamerni Čika… 

     

    dobronameran malo sutra.

  40. Davil kaže:

    tomislav matkovic:

    Davil:

    U americi kinez kaze ja sam amerikanac kineskog porekla tako i meksikanac i kace americku zastavu na svoju kucu tako bi trebalo i ovde da bude, ako vec idemo ka zapadu onda bolje to da prihvatimo. Evropa je sama rekla da Srbija ima najbolju politiku prema manjinama. Znam dosta ljudi koji su madjari u Subotici a neznaju ni rec madjarskog cak i navijaju za zvezdu ili partizan i slusaju grand oni su se prilagodili i SVAKA NJIM CAST!

     

    pretpostavljam da usa nisi video ni na razglednici. u usa NE POSTOJI zvanicni jezik!!! de facto je engleski ali ne i de jure! na SVIM proizvodima vec godinama postoji dvojezicni natpis-eng i spanski. i ne govori kinez da je amer kineskog porekla nego kaze konkretno da je kinez! ili meksikanac! i zamisli, to nikom ne smeta! u kineskim radnjama 90% kineza ne zna ni rec engleskog. i isto tako nikom to ne smeta! e vidis, zbog svega toga, ti ljudi su ponosni sto zive u usa.

    A gde ste vi tamo nasli da sam ja pricao o jeziku??? molio bih vas lepo da odgovarate samo na ono sto je napisano a ne da pricate ono sto znate kao kad se odgovara za dvojku u skoli…

  41. tomislav matkovic kaže:

    Davil:

    A gde ste vi tamo nasli da sam ja pricao o jeziku??? molio bih vas lepo da odgovarate samo na ono sto je napisano a ne da pricate ono sto znate kao kad se odgovara za dvojku u skoli…

    ne znam o cemu ste pricali ali ZNAM o cemu ste pisali!
    Znam dosta ljudi koji su madjari u Subotici a neznaju ni rec madjarskog 

    aludirali ste na madjare koji ne znaju srpski. 

  42. Sergio kaže:

    Subotica – Суботица – Szabadka.

     

    :mrgreen:

  43. observer kaže:

    Zar nije hrvatski dovoljno razumljiv u Vukovaru, pa se ipak traze cirilicni srpski natpisi?

OSTAVITE KOMENTAR