Through Time // Moving Matters exhibition


Event Details


klara-i-rosa-09.06

 

Through Time //
Moving Matters exhibition
9.6.2024.
18h
@Klara&Rosa
Subotica
Six people. One hundred days. One hundred times one thousand four hundred and forty minutes. Whatever happens to them, they take one of these for themselves every day. They close their eyes,
relax, concentrate, and draw themselves with closed eyes. Blurred lines, amorphous body parts, human-like shapes, strokes like dance moves, enlarged organs, curves and loops, and doodles.
Underneath, a few words, a few sentences. Imprints of momentary states. Memories of a phase of human life. This time six times fifteen prints. Emotional self-portraits are taken out of time. Alongside them, are poems composed of written words. The experiment continues, recording daily changes over two years. Save them for eternity.
The exhibition of international participants in the Moving Matters program is on view for a few
hours only. The artists from Norway, the Canary Islands, and Serbia welcome everyone.

HU
Through Time //
Moving Matters kiállítás
2024.06.09.
18h
@Klara&Rosa-ban
Szabadka
Hat ember. Száz nap. Százszor ezernégyszáznegyven perc. Bármi történjék is velük, ezekből egyet minden nap magukra szánnak. Lehunyják a szemüket, megnyugszanak, koncentrálnak és lehunyt
szemmel lerajzolják önmagukat. Kusza vonalak, amorf testrészek, emberszerű formák, táncmozdulatszerű vonások, felnagyított szervek, ívek és hurkok, firkák. Alattuk néhány szó, tőmondat. Pillanatnyi állapotok lenyomatai. Az emberi élet egy szakaszának emlékei. Ezúttal hatszor tizenöt nyom. Az időből kiragadott érzelem-önarcképek. Mellettük az odavetett szavakból összeálló
versek. A kísérlet folytatódik, és két éven keresztül rögzíti a mindennapi változásokat. Megtartja őket az örökkévalóságnak.
A Moving Matters program nemzetközi résztvevőinek kiállítása csak néhány óra erejéig tekinthető meg. A Norvégiából, a Kanári-szigetekről és Szerbiából érkező alkotók mindenkit szeretettel várnak.

SRB
Through Time//
Moving Matters izložba
09.06.2024.
18h
@Klara&Rosa
Subotica
Šest ljudi. Sto dana. Sto puta hiljadu četiri stotine četrdeset minuta. Šta god da im se desi, jedno od ovih posvećuju sebi svaki dan. Zatvaraju oči, smiruju se, koncentrišu i crtaju zatvorenih očiju. Zamršene linije, amorfni delovi tela, humanoidni oblici, osobine nalik plesu, uvećani organi, krivine i petlje, škrabotine. Nekoliko reči ispod njih, glavna rečenica. Otisci trenutnih stanja. Sećanja na jednu fazu ljudskog života. Ovaj put šest puta petnaest numera. Autoportreti emocija izvučeni iz vremena. Pored njih, sastavljena je od reči bačenih tamo pesme. Eksperiment se nastavlja i beleži svakodnevne promene dve godine. To ih zadržava do večnosti.
Izložba međunarodnih učesnika programa Moving Matters može se pogledati samo nekoliko sati. Umetnici iz Norveške, Kanarskih ostrva i Srbije žele dobrodošlicu svima.

Funded by the European Union. Views and opinions expressed are those of the author(s) only and do not necessarily reflect those of the European Union or the European Education and Culture Executive Agency (EACEA). Neither the European Union nor EACEA can be held responsible for them.


KOMENTARI

OSTAVITE KOMENTAR