Kad Bosanac priča bunjevački

U lavirintu bezbrojnih kancelarija javnih preduzeća i uprave, prolaze dani i trojici službenika koji najsavesnije obavljaju svoje birokratske dužnosti. Tu spadaju i diskusije o aktuelnim temama, obavljanje privatnih poslova (privatisanje), umašćivanje čvarcima, burekom i slične situacije koje su u opisu tog posla od postanka sveta.

 

Jedan Bosanac, jedan ruralni tip iz nekog sela u južnoj Bačkoj i jedan „urbani“ lik, jesu protagonisti humorističke serije DRŽAVNI POSO, u kojoj se na satiričan način govori o našoj administraciji i zaposlenima koji su svoj život podredili ovoj svetoj službi.

 

U poslednjoj epizodi, Đorđe zove Stipana u Suboticu da mu vrati dug ali stvar rešava Bosanac Torbica koji govori Bunjevački. Evo te epizode:

 



KOMENTARI

  1. marko kaže:

    to vise lici na sokacki divan

     

  2. Danijela kaže:

    Genijalni su!Gledamo ih redovno plus i reprize na you tube! 😛

  3. gospava kaže:

    svaki dan ih gledamo.Odlično su predstavili karaktere likova koje predstavljaju 🙂

     

  4. gajeva kaže:

    momci su dobri.niko od njih nije glumac.pratim ih jos kad su bili ,nocna smena,

  5. Bunjevac kaže:

    Sto ne prica hrvatski? To je jezik koji se uci u subotickim skolama. Bunjevacki ko da ne postoji u Subotici.
    Zao mi je sto od ovako lepe teme pravim tesku, ali moramo biti svesni sta su poneki “lokalni” pokusali da naprave od nas.

  6. zeljko kaže:

    Bunjevac
    Sto ne prica hrvatski? To je jezik koji se uci u subotickim skolama. Bunjevacki ko da ne postoji u Subotici.

    Zao mi je sto od ovako lepe teme pravim tesku, ali moramo biti svesni sta su poneki „lokalni“ pokusali da naprave od nas.

    podrzavam bunjevca i spreman sam da ucim bunjevacki al stvarno ocu divanit vako. … kao stari folkloras znam igre a jos mi samo fali divan

  7. Bunjevac kaže:

    Evo, da bi dokazali koliko smo demokratski i koliko smo ravnopravni neka se prvo na tablama svih pijaca, piacok i trznicama istakne i naziv JKP “Suboticke pece”.

    Ubedjen sam da veliki broj građana i građanki koji su se izjasnili ko Hrvati upravo tako oslovljavaju misto di pazare a nametnut im je naziv trznice. 

  8. Leon kaže:

    E moj Bunjevac, problem je sto ti ne znas ko si. Vi ste Hrvatima u Subotici nametnuli vas izvrnut (da ne kazem popravo) jezik.

  9. Bunjevac kaže:

    @ Leon

    Pitaj didu di je iso na pecu il na trznicu? 
     

  10. zorandjala kaže:

    kad vec mrsite oko jezika. ja sam za bunjevacki cist.nikako hrvatski jel kako bi izgledalo da bunjevac kaze ,ispekli smo i pojeli puru za bozic.

  11. Suboticanin kaže:

    @zorandjala:Ako nemas nikakve veze sa Bunjevackim ili Hrvatskim, nemoj ni paliti vatru, a ujedno ti zelim puru za Bozic na tvom jeziku.

  12. zorandjala kaže:

    Suboticanin:

    @zorandjala:Ako nemas nikakve veze sa Bunjevackim ili Hrvatskim, nemoj ni paliti vatru, a ujedno ti zelim puru za Bozic na tvom jeziku.

    Ovde napišite odgovor…kod nas u banatu se to jelo zove mamaljuga,a negde kacamak.

  13. jasso kaže:

    e moj Zorandjela vidi se da ni sam ne znas sta pises,prvo verovatno si mislio na curku a onda kazes da je to kacamak,a u stvari pravi bunjevci bi kazali da su za bozic ispekli “PUCKU ILI PUCKA”toliko da znas kako divane pravi bunjevci…

  14. Sergio kaže:

    @marko

    I meni ovo više liči na šokački nego na bunjevački.

  15. whatever kaže:

    Bunjevacki je lip samo dok se divani, u pisanom obliku izgleda nakaradno, uglavnom zbog gramatike, mora se koristit tusta izraza is srpskog ili rvatskog jezika, zbog toga ga je i tesko knjizevno uoblicit, a kamoli mecat u nazive javnih ustanova. A opet, ako se ne zapisuje, nece se sacuvati. Nije to lako za risit. Ali onima koji kude sto se u skulama uci hrvatski, za skule i jeste standarni jezik, bunjevacki se eventualno moze ucit kao element, ali nije podoban za skulovanje na njemu, ja sam isla u takav razred, i mogu reci da to nije uticalo da se porvatimo i idemo puru za Bozic, naprotiv, bili smo s dicom koja isto divane bunjevacki, i na taj nacin smo samo i dalje gajili nasu ikavicu.

  16. Bartol kaže:

    Bunjevac:

    @ Leon

    Pitaj didu di je iso na pecu il na trznicu? 

     

    Ne lupetaj!”Peca” je tuđica(piazza-tal.trg),a tržnica je jedina naša hrvatska/bunjevačka rič.Isto kao i sičanj,a ne januar!

  17. Sergio kaže:

    Otvoreno o jeziku. 😀

    Отворено о језику. 😀

    Link:

    http://www.youtube.com/watch?v=V6Ia15riHRw

OSTAVITE KOMENTAR