Segedin je naš

Nema svaki grad na granici, status pograničnog grada. Beč i Bratislava su toliko blizu jedan drugome a između njih se provukla granična crta. I prestonica Srbije je dugo bila na mestu gde bi trebala da bude karaula, kako je govorio Nikola Pašić. Na samoj granici sa Austrougarskom.

Fraza „pogranični grad“ zvuči po nekad kao „kraj sveta“ ili poslednja stanica, a nekada kao kapija iza koje počinje nešto drugo, nešto što može da bude zanimljivo i interesantno, već samim tim što je drugačije.

Virag cukrazda 1925. godine

Kada je između Subotice i Segedina povučena granična crta, ona nije išla nekom prirodnom linijom jer ovde nema ni reke, ni planine koje znaju da i bez administracije budu granica između regija jer predstavljaju prirodnu prepreku. Tada su presečene mnoge veze ali je jedan broj preduzimljivih ljudi odmah te okolnosti preokrenuo u svoju korist. Šverc i krijumčarenje robe i ljudi počeo je istog časa. I posle Drugog svetskog rata, za vreme blokade od strane istočnog bloka i stroge kontrole granice, biznis je nastavio tamo gde je donosio zaradu.

Čuvena Horgoška paprika je u stvari segedinska. Horgoš je bio deo segedinske opštine ali je kraljevina Jugoslavija sa njim dobila i parče slave koju ima sitna crvena paprika iz ovog kraja. Najveću slavu joj je doneo profesor segedinskog univerziteta Albert Senđerđi, koji je iz nje izdvojio vitamin C i za to dobio Nobelovu nagradu.

IMG_4852

Granični prelaz Horgoš 1940. godine. Susret auto klubova iz Subotice i Mađarske.

granicni-prelaz-horgos

3horgod

Ipak, za većinu građana Subotice i Segedina, bilo je komplikovano dobiti pasoš i putovati u druge zemlje.

Trajalo je to tako do polovine šezdesetih. Odnosi između dve zemlje su išli uzlaznom putanjom, svi Jugosloveni su mogli da dobiju pasoš  od 1965. i ubrzo je na Horgošu izgrađen novi, vrlo moderan granični prelaz.

horgos-4

horgos-3

horgos-2

horgos-1

horgos-5

horgos-6

prelaz horgos

Pošto je još uvek to bila granica između dva politička bloka i dva različita ekonomska sistema, razlike su bile uočljive na mnogim nivoima ali su one bile te koje su izlete u Segedin činile zanimljivim.

Pre svega, cene su za naše ljude bile više nego povoljne. Naš svet je bio bolje obučen,  imao je više novca, bolje automobile  i mogao da glumi ono što su nama bili turisti sa zapada. To je otprilike ono što se pamti iz tog vremena, jer je malo bilo onih koji su se interesovali za druge dimenzije, kao što je kultura, zdravstvo, infrastruktura u gradu i na putevima, koje su često bile na višem nivou nego kod nas.

Naše ljude je oduševljavalo izobilje dobre hrane i izbor koji kod nas nije postojao. Bezbroj vrsta sireva ili hlebova za koje smo mislili da mogu da budu samo beli i polubeli ili recimo Fidelinkin i privatni.

 

Malogranična propusnica

pogranicna

Socijalizam u Mađarskoj imao je lepo lice. Ono što je nedostajalo bili su produkti zapadne popularne kulture, kao što su ploče stranih grupa, farmerke, strana pića i slične mamipare. Za neke je to bilo veoma značajno ali suštinski falilo im je samo malo.

U Subotici su se fasade krečile u žive boje ali su iz njih ostala zapuštena dvorišta i hodnici. Segdinske stare fasade su bile jednobojne i monotone ali je svaki oluk, pasaž, hodnik i instalacija, bili su odlično održavani.

Spektakularna subotička fontana je danas potpuno propala a ona segedinska „socijalistička“ stoji kao i prvog dana. I sada uopšte ne izgleda tako socoški.

Puno je takvih primera koji govore o tome da je naše pamćenje tog vremena vrlo površno i puno stereotipa. To ne znači da uspomene nisu lepe. Najviše ih je vezanih za klopu.

Kada je globalizam zamenio geopolitiku, puno toga je nestalo od onoga što je odlaske u Segedin činilo posebnim. Šarm Mitteleurope ne postoji odavno, socijalizam oličen u kobasicama, senfu i kafi u staklenim čašama – tek njega nema. Na glavnom trgu u Segedinu se raširila terasa kafića A Capella. I u Subotici rade Kristalino, Borsalino, Al Oro…

Ipak, ima odmah iza jedan skromni lokal, mogu da se naruče razne  pite (sa makom, sa višnjama, sa makom i višnjama…), zove se RETEŠ.

 

szeged 2

royal szeged

Autobus za Segedin, šezdesetih godina

subotica szeged



KOMENTARI

  1. vokille kaže:

    Lepo napisan članak. Uprkos bezviznom režimu, loše smo povezani sa Segedinom. Nemamo direktan voz bar 3x dnevno, a autobus ide jednom dnevno. Subotica i Segedin dele sličnu sudbinu, obe su bile pod plaštom komunizma. Međutim, tamo stvari idu nabolje, i tramvaj su obnovili, dok je kod nas primetno zapuštanje bogatog kulturnog nasleđa svih nacija koje su ovde obitavale, koje je počelo upravo sa ukidanjem tog tramvaja. Nažalost, ljudi ovde putuju više zbog Arpada i Tesca, retko se zadržavaju da obiđu Sečenji trg sa prelepom palatom,  Katedralni trg (na kome već par vekova stoji katolička katedrala i pravoslavna crkva), ili da se prošetaju na lepom šetalištu uz Tisu. 

  2. ej kaže:

    szegedin je grad koji je za nas skoro pa i nedostupan, danas np. na zeljeznickoj stanici stoji: "danas ne saobracaju vozovi", pa vi vidite kako cete stici do cilja, kao np. szegedina. 

  3. Dorfer kaže:

     @ vokille Naš problem nije segedinski problem  niti je Segedin kriv za subotičke probleme,već problem subotičana koji samo klimataju i šute…

  4. Usputachni kaže:

    Secam se lepih vremena kada sam jos bio klinac pa skoknusmo do Segedina,bio u onom lunaparku pokraj Tise,kupovali moji (a ponesto i preneli wink ). Posle toga sam bio pocetkom 2000 i neke do Szeged plaze sa drugarom i nisam mogao Segedin da prepoznam. I pre koju godinu kada sam skoknuo do Arkada opet sam bio pozitivno iznenadjen. Sad kad pogledam Suboticu samo na kamerama pitam se kada se to kod nas zaustavilo vreme i kako to da Segedin cveta a mi venemo??? Jesu li to sadasnji ljudi krivi? Mentalitet? Ratovi? Sta je problem,zna li neko?

    Tako smo blizu,a tako daleko!

  5. Makaran kaže:

    @ Usputachni , Sve manje subotičana ,sve više nesubotičkog mentaliteta…

  6. vokille kaže:

    @Dorfer i Usputachni – Oboje ste u pravu. Ovde obitavaju dežurni klimači glavom. Na svaki pokušaj pobune kod nekoga, samo odgovaraju da nema truda. Dopustili smo da poruše pozorište i da naprave urbani nered, pa i tramvaj da nam izvade, umesto da smo se postavili kao živi zid! Nemo gledamo na grafite koji nam niču, i gledamo samo kako da odemo odavde. Neka umrtvljenost kao da se širi gradom, a većina pokušaja da se oživi, da se unese neki plamičak života, zgasne, od svih tih banki, kladionica i kasina. 
    Da bi izmenili sliku ovog grada, prvo trebamo mi sami da se promenimo.

  7. Usputachni kaže:

     

    Makaran:

    @ Usputachni , Sve manje subotičana ,sve više nesubotičkog mentaliteta…

     

     

    Razumem te,zato sam i otisao. Ali prvo su oni dosli frown

  8. Usputachni kaže:

    @vokille

    Žao mi je ali od klimača više nema mesta za promenu nas samih. Svaka naša želja za promenom ka boljem završava našom katastrofom. Ne treba ići daleko,samo od 90-tih naovamo. Kad su skupljeni potpisi da se ne ruši pozorište to je bilo ignorisano. Ljudi se ne pitaju,niko ih ne konsultuje ni zašta jer su u pitanju sopstveni interesi. Ja sam davno zaključio da je u Subotici (Srbiji) bitno samo kako će pojedincu biti,šire narodne mase su nebitne do izbora kada ih zaluđuju obećanjima koje te iste mase gutaju ko dete čokoladu.

    Odluka je pala,ja neću da budem njihov Don Kihot u borbi sa vetrenjačama.

    I da bude jasno volim Suboticu i boli me njen raspad ali ja sam pojedinac koji je odlučio da ne učestvuje u tom njihovom "projektu"!

  9. Petar.SU kaže:

    Afrika – paprika

  10. Neša kaže:

    Usputachni:

    … ali ja sam pojedinac koji je odlučio da ne učestvuje u tom njihovom "projektu"!

     

     

    Da nas je više, "projekti" bi propali a i "projektanti"!

    — * —

    Procenat građana koji su glasali na parlamentarnim izborima:

    2008.g. – 61,35%

    2012.g. – 57,08%

    2014.g. – 53,09%

    http://www.rik.parlament.gov.rs/cirilica/Rezultati/1-Biraci%20proc08.jpg

    http://www.rik.parlament.gov.rs/cirilica/Rezultati/2012%20KarteParlamentarni.pdf

    http://www.rik.parlament.gov.rs/cirilica/Rezultati/Izbori2014Karte.pdf

    — * —

    http://www.rik.parlament.gov.rs/cirilica/propisi_frames.htm

  11. vokille kaže:

    Jasno mi je to Usputachni, i meni je u opticaju skoriji odlazak u inozemstvo, bolje rečeno na drugi kontinent, po završetku osnovnih studija. Ovde se suviše neguje komunističko ,,ćuti i trpi'' umešano sa najgorim oblikom kapitalizma( a vodimo se kao zemlja u tranziciji…) . Ali, ako dođu bolja vremena, i svrgne se ta bagra, više nego spreman ću biti da pomognem u vraćanju starog sjaja Subotice. 
    Subotica je jedinstveni grad u Srbiji, upravo zbog ukrštanja evropskog i orijentalnog duha (to što je orijentalno ne mora biti nužno loše). Ni u jednom drugom gradu se ne može naći burek, tufahije, baklave ali i langoš, kurtuškolač, zahertorta jedno pored drugog. Iz Mađarske ljudi pored Buvljaka obavezno odlaze da pokupuju burek u Lipi i ostalim burekdžinicama, uzmu čitave tave. A par kolega iz južne Srbije što su mi došli u posetu, oduševili su se kurtuškolačem i tradicionalnim gulašem. 
    Ono što bi bilo lepo je neka boemska ulica, poput Skadarlije u Beogradu ili Tešnjara u Valjevu, stara Engelsova je tek senka senke toga (nikako da je iz prve izgovorim kao Matije Korvina, ne znam što), Korzo je donekle podsećao na to dok nisu porušili pozorište. 

  12. Usputachni kaže:

    @Nešo

    Znaš i sam kako su to "demokratski" namestili pa im je dovoljan i jedan klimač da osvoje izbore i njihov "projekat" ide dalje. Niko ni da se zabrine što opada cifra glasača. Neka hvala, Don Kihoti neka budu ti što opravdavaju "projekte" izbornim ciframa.

  13. Usputachni kaže:

    Vokille nema svrgavanja jer to su isti ljudi,samo je odelo drugačije. Probali smo svrgavanje 2000-te pa smo dobili to što danas imamo. Vidi ko vodi državu i gde je taj isti bio 2000-te. Sjaši kurta da uzjaše murta!

    Daleko sam otišao od teme i žao mi je što to sve vodi preko politike. Da rezimiram Szeged yes Subotica no. Pre 2,5 godine sam u jesen bio u Segedinu,običan jesenji dan ali veći deo sam bio u Arkadu. Bilo je veče kada sam se vraćao za Suboticu i prilikom ulaska u Suboticu osetim smog u autu a kada sam izašao iz auta jedva sam disao pa kažem šogoru: "Čoveče pa u Subotici za razliku od Segedina ni vetar ne duva nego nas guši smog". I tako je to bivalo iz dana u dan. Ni vetar ne duva kad nam je potreban ali zato imamo debele političare koji se ne skidaju sa naše grbače.

  14. Neša kaže:

    vokille:

    Ono što bi bilo lepo je neka boemska ulica, poput Skadarlije u Beogradu ili Tešnjara u Valjevu…

     

    Svojevremeno sam čuo da je postojala ideja da se ulica Petra Drapšina (ponajviše zbog kaldrme i lokacije u strogom centru) pretvori u nešto slično Skadarliji. Ulicu gde bi se nalazile radnje starih zanata i kafane. Ali, naravno, protiv su bile nesrpske političke i nacionalne struje!

  15. vokille kaže:

    @Nešo- šteta što je ta zamisao propao. Mada više mi se čini da je ta zamisao propala od pritiska ljudi koji poseduju lokale u Matija Korvina, izgubili bi deo prihoda. Pa sličnih takvih ulica ima u celom svetu, evo pariski Rue Mouffetard naprimer, ne mora od toga da ispadne neka albanska mahala. U toj ulici, ipak ima nešto poput Liverpula. U Skadarliji se eto opušteno može čuti i čardaš.  
    Urbanistička obnova Subotice (ovo je samo zamisao kako po fazama može to da se sprovede, ne mislim da će se sprovesti ovako i u skorije vreme).
    1- Ukloniti pod hitno ono igralište ispred robne kuće, sa takvim igralištem u strogom centru mogu da se odlikuju veća seoska naselja, izmestiti na neku pogodniju lokaciju, ima ih u blizini. Za ovo bi trebao dan

    2-Ovde je tema Segedin. Trebalo bi uspostaviti normalan saobraćaj sa Segedinom, bez presedanja!  Dakle, iskoristiti ruskinju i produžiti dalje od Horgoša i Reckea. Nek bude bar 3x dnevno polazak iz grada oko 07.00, 13.00 i 19.00 (uzeo sam u obzir i povratak voza i zadržavanje na granici). Lepo bi bilo uvesti i jedan voz za Hrvatsku, zbog velikog broja studenata koji studiraju u Zagrebu i Osjeku, možda je neizvodljivo baš do Zagreba, ali valjda je moguće do Osjeka. Za današnje uslove, izvodljivo.

    4-Hitno izmestiti banke, kasina i kladionice, u krugu od 800 metara od gradske kuće, za određene delatnosti (kafiće, pekare, butike, klubove, antikvarnice, knjižare, restorane, poslastičarnice…) odlukom grada tamo smanjiti ili subvencionisati cenu zakupa, a za ovo da se poveća astronomski, osim ako nisu u zgradi specijalno predviđenoj za tu delatnost, bez upadljivih oglasa naravno. I ovo je izvodljivo (sa dosta začkolljica, biće dosta otpora).

    4-Obnova pozorišta i starih fasada se podrazumeva. Treba estetski uklopiti nove građevine. Robnu kuću Beograd oživeti, ali  tu sivu fasadu prefarbati u neku kombinaciju narandžasto žute da se uklopi u secesijske objekte okolo. E za ovo će trebati dosta vremena…

    5- Proširiti pešačku zonu- pored Petra Drapšina nek i Dimitrija Tucovića ulica bude samo za pešake. Obe nek budu prekrivene sa oni što je i Korzo prekriven. Izvršiti otkup privatnih stanova i iskoristiti to za smeštanje kulturnih i obrazovanih institucija, uz poneki hotel i restoran. 
    6- Tramvaj vratiti nekako, može i u fazama. Ako žele da se uvere u vrednost investicije, nek postave šine za turistički tramvaj koji vuku konji, tako nešto je uspešno oživljeno u nemačkom gradu Debelnu, dužina linije je oko 800 metara, taman se povežu Rajhlov park i Gradska kuća. Za ovo su dovoljne bilo kakve šine, mogu i stare, konj, kondukter i neko ko će da čisti nered iza konja. 

     

  16. Neša kaže:

     

    vokille:

    …Za ovo su dovoljne bilo kakve šine, mogu i stare, konj, kondukter i neko ko će da čisti nered iza konja. 

     

     

    Sve što ste napisali ideje su koje treba da sprovode stručni i odgovorni ljudi i takvih ideja i ljudi ima mnogo!

    I kada već pomenuste konje, naš problem je što decenijama društvom i državom upravljaju upravo oni – KONJI ali i VOLOVI I BIZGOVI !!!

  17. stormwatch kaže:

    Ni jedan grad u Srbiji ne moze da primirise Segedinu ni 200 milja po sledecim pitanjima:

    1. Infrastruktura

    2. Zdravstvo

    3. Shopping

     

    Hvala Segedinu sto me sacuvao od bofle i prevaranata iz Beograda svih tih godina.

  18. Marko kaže:

    stormwatch:

    Ni jedan grad u Srbiji ne moze da primirise Segedinu ni 200 milja po sledecim pitanjima:

    1. Infrastruktura

    2. Zdravstvo

    3. Shopping

    Hvala Segedinu sto me sacuvao od bofle i prevaranata iz Beograda svih tih godina.

     

     

    Dva sendviča pa u…

  19. Anonimni kaže:

     

    Marko:

    stormwatch:

    Ni jedan grad u Srbiji ne moze da primirise Segedinu ni 200 milja po sledecim pitanjima:

    1. Infrastruktura

    2. Zdravstvo

    3. Shopping

    Hvala Segedinu sto me sacuvao od bofle i prevaranata iz Beograda svih tih godina.

    Dva sendviča pa u…

     

     

    Ja vec davno otisao. Nema da brines, sendvice sa aflatoksinom i sthrudle koje menjaju DNK ostavio vama.

  20. Marko kaže:

    Marko:

    stormwatch:

    Ni jedan grad u Srbiji ne moze da primirise Segedinu ni 200 milja po sledecim pitanjima:

    1. Infrastruktura

    2. Zdravstvo

    3. Shopping

    Hvala Segedinu sto me sacuvao od bofle i prevaranata iz Beograda svih tih godina.

    Dva sendviča pa u…

    Ja vec davno otisao. Nema da brines, sendvice sa aflatoksinom i sthrudle koje menjaju DNK ostavio vama.

     

    @stormwatch

     

    Ali vidim da vas još uvek vuče nostalgija. Nikako da se otkačite od Srbije i svega onog što pljujete. Pa čoveče, vi ste opsednuti Srbijom! Svako kome je dobro u inostranstvu više nikada ne misli na loše što je ostalo iza njega. Biće da vam je krivo što ste napustili ono što ste imali i da vas izjeda krivica zbog loše odluke čim ne možete a da se ne oglašavate! Zato, ćutite i uživajte u onom što ste sami sebi zakuvali!

  21. stormwatch kaže:

     

    Marko:

    Marko:

    stormwatch:

    Ni jedan grad u Srbiji ne moze da primirise Segedinu ni 200 milja po sledecim pitanjima:

    1. Infrastruktura

    2. Zdravstvo

    3. Shopping

    Hvala Segedinu sto me sacuvao od bofle i prevaranata iz Beograda svih tih godina.

    Dva sendviča pa u…

    Ja vec davno otisao. Nema da brines, sendvice sa aflatoksinom i sthrudle koje menjaju DNK ostavio vama.

    @stormwatch

    Ali vidim da vas još uvek vuče nostalgija. Nikako da se otkačite od Srbije i svega onog što pljujete. Pa čoveče, vi ste opsednuti Srbijom! Svako kome je dobro u inostranstvu više nikada ne misli na loše što je ostalo iza njega. Biće da vam je krivo što ste napustili ono što ste imali i da vas izjeda krivica zbog loše odluke čim ne možete a da se ne oglašavate! Zato, ćutite i uživajte u onom što ste sami sebi zakuvali!

     

     

    Dragi Marko, ako sam se izvukao iz ludare ne znaci da jos malo ne smem da drmam kavez, ipak je taj kavez mene drmusao tolike godine. laugh

  22. Bohoc kaže:

    Nije Marko kriv, krivi su oni koji su ga naselili ovde …

OSTAVITE KOMENTAR