Zlatar Šandor Kujundžić nakon sedam decenija postojanja zatvara porodičnu zlataru.
Porodica Šandora Kujundžića sedamdeset godina iznajmljuje poslovni prostor od grada u kojoj im je i zlatara i radionica. Radionicu je otvorio njegov deda, a Šandor je pre trinaest godina preuzeo radnju od svog oca. Sada je odlučio da zatvori radnju, jer je grad najamninu povećao za više od osamdeset posto. Kaže da ni do sada nije bilo isplativo držati zlataru, a sada mora da se oprosti od porodične tradicije duge sedam decenija.
– Moj deda je zlataru otvorio 1955. godine, a moj otac ju je od njega preuzeo sredinom osamdesetih. Prošle godine su iz opštine došli da pogledaju radnju i rekli su mi samo da će biti nekih promena; podići će najamninu, ali samo zlatarama. To je diskriminacija, tako nešto se ne može uraditi. Još je prethodno gradsko rukovodstvo donelo odluku o smanjenju najamnine, zbog privredne krize; tada sam plaćao 9.700 dinara. Sa tolikim izacima se još kako-tako može održati radnja. Kada sam dobio rešenje prema kojem će najamnina iznositi 16.800 dinara, tražio sam termin za prijem kod gradonačelnika. Primio me je i bio je korektan. Razgovarali smo, pokazao sam mu fotografije zlatare, objasnio da smo te prostorije mi, moja porodica i ja, održavali, bez ijednog dinara dobijenog od grada. Moj deda je uveo telefon, vodu, sve. Kada sam 2002. godine preuzeo prostoriju, potrošio sam dve hiljade evra da bi izgledala kao što danas izgleda. Gradonačelnik mi je rekao da je veoma lepo od njega što me je primio iako nije imao tu obavezu, ali da moramo razumeti da i oni moraju povećati najamninu jer se za privatne poslovne prostore traži mnogo više. Ja sam rekao da se moja radnja ne nalazi na lokaciji prema kojoj je rangirana: postavili su je u prvu zonu, koja znači centar grada, iako se mi nalazimo na mnogo manje frekventnom delu. Ovaj se poslovni prostor ne može izdati, rangiranje zone nije pravedno, mogli su dati popust zbog toga. Kada sam odlučio da zatvorim radnju, pokušao sam naći partnera sa kojim bih otvorio pekaru ili bilo šta, ali niko nije hteo da se udruži sa mnom. Leti, kada nema škole, jedva da neko prođe tim delom grada, nema prometa koji bi održao bilo koju radnju. I moji kupci su moji poznanici i prijatelji. Gradonačelnik je odgovorio da će mi biti mnogo bolje kada bude gotova rekonstrukcija Sinagoge, jer će pred mojom radnjom biti stanica autobusa. Kod Sinagoge ima više radnji, ali zbog prisustva turista ni jedna od njih nije bog zna kako dobrostojeća – priča Šandor, koji je na kraju odlučio da ne potpiše ugovor.
– Nisam potpisao novi ugovor, jer tvrde da se ja bavim i trgovinom na malo, ali u mom opisu to ne postoji, samo mala privreda. Oni tvrde da je mala privreda trgovina na malo. Tražio sam uverenje od Agencije za privredne registre u kojem piše da se ja, kao mali privrednik ne bavim trgovinom, ali ovo uverenje gradske oce ne zanima. Rekli su mi u gradskoj kući da je ova agencija ista kao i bilo koja turistička agencija. Pitam ja: nije li taj državni organ isti kao i svi drugi? Ugovor mi je otkazan 14. februara, a nakon silnog dopisivanja sad više nemam mogućnosti apelacije. Moje prve dve molbe, kada smo tražili da nađemo zajedničko rešenje, su odbili. Pored toga traže najamninu za četiri meseca kao garanciju. Pa zar nije dovoljna garancija što sedam decenija iznajmljujem ovaj prostor i da nikada ni dinara nisam dugovao gradu? – pita se Šandor, pričajući da je Subotica bila grad zlatara, da postoji velika tradicija tog zanata.
– Mogli bi da stave spomen-ploču na radnju, ali to ne rade, nego ubijaju i ono malo što je ostalo od te tradicije. Ne pomažu ni u čemu, gledaju samo da oni imaju para. Pored moje radnje postoji samo još jedno mesto gde se pravi nakit. Ja imam radionicu, alate i sve što je potrebno. Drugi samo prodaju gotovu robu koju odnekud nabavljaju. Ja sam treća generacija zlatara, ali moj sin sigurno neće biti zlatar u Subotici, to mogu da obećam. Ja sam sebe držao za velikog lokalpatriotu, voleo sam ovaj grad, ali biću iskren: odlazim odavde. Problem je sistem, koji ne pomaže male ljude, ne razmišljaju o tome da će upropastiti porodicu u kojoj sam ja jedini koji radi. Odgajamo dvoje dece, sad ću tražiti socijalnu pomoć, biću nezaposlen i iskoristiću sve mogućnosti koje država nudi. Kome će to doneti dobro? – pita Šandor dodajući da kada je bio na saslušanju u gradskoj kući, u koju se sam morao pozvati, iako su nadležni imali obavezu da ga pozovu, članovi komisije su se smejurili, dok se njemu plakalo.
– Rekli su mi samo da predam ključeve u roku od trideset dana. Rekli su to sa lakoćom, dok sam se ja osećao kao da mi je dete umrlo – dodaje on.
Gabrijela Fileki, nadležna za poslovne prostore u gradskoj javnoj upravi je za „Mađar so” izjavila da je služba postupila po zakonu.
– Izašli smo na lice mesta i pošto u ovim radnjama postoji kasa sa poreskom memorijom, znači postoji trgovina, doneli smo rešenje da se plaća najamnina u skladu sa najskupljom delatnošću. Do sada se najamnina obračunavala za uslužnu delatnost, ali je komisija zadužena za poslovne prostore donela odluku da se u zlatarama vrši trgovina i da se to mora uzeti u obzir prilikom odlučivanja o visini najamnine. Što se tiče nadležnosti Agencije za privredne registre: njima preduzetnik prijavljuje svoje podatke, a može prijaviti šta god hoće, a to kasnije nadležna inspekcija može proveriti. A što se tiče zona, o njima odlučuje skupština opštine grada. Dotična osoba nije potpisala ugovor, tako da se mora iseliti u roku od trideset dana od prijema odluke o prestanku odnosa. Ukoliko se to ne dogodi, grad će pokrenuti odgovarajući sudski postupak – objašnjava Fileki.
Magyar szo
KOMENTARI
OSTAVITE KOMENTAR
Morate biti prijavljeni da biste komentarisali.
A šta si mislio drugar moj da će Magloviti i njegovi razbojnici da se štrecnu što odlaziš , što im nećeš plaćati harač. Neće neće već su povećali svaki namet i osmislili novi način deranja. Šta ga košta da obeća, ne ide iz njegovog džepa. Treba napuniti kasu i nahraniti alavih 300 viška u tom bordelu što se zove lokalna administracija. Za tih 300 viška treba obezbediti debele plate. Za šta? Za koji rad? Za džabalebarenje. Obećao je pre više od godinu dana da će taj nakot smanjiti i po stoti put slagao, Baron Mihauzen mu nije ravan i tako svake godine ode 2 miliona evra na taj nakot a grad nikad manji a otimanje nikad veće. Odlaze ljudi što od starosti što u potrazi za boljim životom a lokalna uprava se koti i koti. Para ne sme da nestane za taj nakot i svakog dana stižu neka nova rešenja alavih razbojnika. .Subotica je dobila svog pogrebnika Maglaji Jenea.
Ovde napišite odgovor…
E, zato poslovni prostor Opštine neće vratiti Budimčevićeva žena – i pri tom zatvoriti unosnu apoteku iza spomenika žrtvama fašizma. Za nju i kompanjone poslovni prostor je obnovljen lovom grada. Pa još i Budimčević uhlebljen u Opštini! Takav kadar dobar svakoj vlasti majka još rodila nije. Važno da Maglaji plaća – do prije neku godinicu bio je to Kasza. Ko to kaže da Opština ne podržava malo privredništvo? Istina, zaboravlja stare zanate koje svaki grad u Evropi čuva i neguje, ali šta će to Subotici? Subotičkoj Opštini ne trebaju ni subotički građani, osim kod naplate izmišljenih nameta i poreza za šta su posebno zaslužni opštinski poslanici. Pa, glasali ste, gledajte! i plaćajte!
Mom školskom drugu Kikiju iz osnovne škole.
Bilo bi ti bolje da radiš tamo nešto ako u tom bordelu ima šta da radiš. Znam ti "vozni" red i ne samo tvoj, prvo kafica a uz kaficu prvo subotica.com pa gradsubotica , pa talaćkanje a zatim igrice pasijans , soliter, do 12 – 13 sati uz međuvremenu "zasluženu" pauzu za doručak. Posle toga opet kafica i učestali pogled na desktop na sat da pogledaš kolioko ima do kraja radnog vremena. Prošli put si skoro zaspao i zamalo pao sa stolice i da nisam naišao verujem da bi se to i dogodilo. Namesti se malo bolje i stavi čačkalice da ti kapci ne padnu kao mačaku Tom u crtanim filmovima. I ne ostavljaj browser na gradsubotica ili subotica.com vidi se A ono Kik, to ti nadimak iz osnovne škole od onih Krašovih kiki bombona punih džepova koje si tamanio u neograničenim količinama. Znam odgovorio bi mi samo se bojiš da ti ovde ne napišem ime dovoljan je tvoj dislajk.
Čekaj malo…
"Kaže da ni do sada nije bilo isplativo držati zlataru, a sada mora da se oprosti od porodične tradicije duge sedam decenija. " ??? Kako nije bilo isplativo ni do sada ? Od čega si živeo?
Ok je što su svi do sada plaćali mizerne zakupnine u centru i širem centru grada. Ali dosta je. Nije fer prema drugima koji lokal pored njihovog iznajmljuju po duplo većoj ceni. Jer ga iznajmljiju od privatnog lica.
Tužna je ovo priča ali budimo realni. Ko se nije snašao da učvrsti biznis za tolike godine, na žalost, osuđen je na propast kad-tad.
Ne tako davno je gradonačelnik boravio na farmi gde se proizvodi mleko i tamo izjavio da će grad pomoći uspešnim proizvođačima da budu još uspešniji. Takođe je rekao da će nastojati da reše problem izgradnje puta.
Očigledno da se to isto ne odnosi na zanatlije. Da li je moguće da grad može da ponudi izgradnju puta nekome dok ne može da izađe u susret zanatliji čija se porodica decenijama bavi istim zanatom na istom mestu. Taj će poslovni prostor doživeti istu sudbinu kao i brojna koja zjape prazna širom grada. Što je odlukom donešeno to se odlukom može i promeniti. Što se tiče privatnih poslovnih prostora u ulici Matka Vukovića znam konkretno tri poslovna prostora koja su izdata za 50 evra. Žalosno je što birokrate iz gradske kuće ne znaju šta znači biti privatnik i šta znači kada dobar deo meseca moraš raditi da bi platio zakupninu i režije, drugi deo za poreze i doprinosa, a onda ti tek par dana preostane i da zaradiš nešto. Zato je moguće da nemaju sluha za preduzetnike, zanatlije i ostale koji rade u realnom sektoru. Onima koji su mu se smeškali u gradskoj kući želim što pre zaposlenje u privatnom sektoru.
navikli da placaju neku sicu gradu,i sada je sve mnogo.Nije mi drago zbog gasenja firme,i nadam se da ce naci neko resenje za posao.Ali jednom je trebalo isterati stvari na cistac,i samo mogu da pozdravim ovu inicijativu grada.To,sto nemaju posla,nema para,nikako nije krivica gradonacelnika,niti gradske uprave.Milion ovakvih slucajeva ima,na zalost.
O čemu ti pričaš majstore??
Ovde napišite odgovor…
Ja sam treća generacija zlatara, ali moj sin sigurno neće biti zlatar u Subotici, to mogu da obećam. Ja sam sebe držao za velikog lokalpatriotu, voleo sam ovaj grad, ali biću iskren: odlazim odavde. Problem je sistem, koji ne pomaže male ljude, ne razmišljaju o tome da će upropastiti porodicu u kojoj sam ja jedini koji radi. Odgajamo dvoje dece, sad ću tražiti socijalnu pomoć, biću nezaposlen i iskoristiću sve mogućnosti koje država nudi. Kome će to doneti dobro?
Tikva bez korena nema nikakvu tradiciju niti zna sta je to, a kamo li da bi cenila i postovala tudju. Ko nema zanat, niti ume nesto da radi, nije ni u stanju da ceni i procenjuje tudji rad. Cudi me da nadlezni nisu trazili, posto se radi o zlatari i tradicionalnom zanatu koji je nekad pronosio slavu naseg grada, da kiriju plati u zlatnim polugama. Verovatno bi tako nesto u necijim glavama bilo sasvim normalno i logicno. Verujem da znatizeljno gradjanstvo s nestrpljenje ocekuje da sazna ko je bacio oko na doticni lokal.
A i ti si ga, Šandore preterao sa 7 decenija tradicije… 1955-2015 = 60 godina tradicije. Računaš kao kad meriš zlato!
budimo realni zakup od 16.800 din za lokal u centru grada mozes samo da sanjas ako iznajmljujes od privatnika nezavisno od lokacije.
Ovde napišite odgovor…@ marko, Koji ti deo nije jasan?
Da imas pravo ASD ali to" daleko" je od cetar grada!!!Ni to nije svejedno na kojoj si strane ulice.
16 800? To je velika kirija? Koliko je to evra? Ne verujem da zbog te kirije mora vlasnik da zatvori radnju. Ja u to vidim samo huskanje protiv gradonacelnika.
16 800 dinara? To je neka velika kirija za jednog zlatara? I s tim zeli da huska gradjane protiv gradonacelnika?
Bukvalno mali privrednici nestaju u Magli (namerno velikim) .
Ali ne plašite se, na tom mestu će izrasti nova banka ili kockarnica!
@Miklós
I TE KAKO JE PUNO KAD SE ZNA DA ONAJ PROSTOR PORED ADVOKATA JOZE LASLA U CARA LAZARA OPTSINA IZDAJE NEKOM MADJARSKOM DRUSTVU DZABE!!!
Proveo sam vise od dve trecine zivota u kapitalizmu gde se sve meri novcem. Kapitalizam poznajem u dusu i tamo nema nikakve milosti ni obzira prema nikome. Sve odredjuje novac i samo novac. Za sve te godine nisam nikada ni cuo ni video da je nekome jednostavno za lokal ili stan povisena kirija za ni manje ni vise nego 80% i to jednostavno od danas do sutra. Kirije rastu, ali tako da uglavnom prate inflaciju. U jednoj sredjenoj, pravnoj drzavi, dugogodisnji stanar, bez obzira da li je rec o stambenoj ili poslovnoj prostoriji ima posebnu zastitu. Za najamninu od kontinuiranih 6-7 decenija, imao bi najmanje pravo na dve godine otkaznog roka i za to vreme placao bi istu onu kiriju koju je imao po ugovoru sve do povisenja, odnosno otkaza. Kolika je necija zarada, nije merilo za visinu kirije. Grad ima posebnu obavezu prema svojim gradjanima da ulice u gradskoj jezgri odrzava na jednom primernom nivou kroz najamnine i izdavanje radnih dozvola, i niposto ne dozvoli stvaranje mafijaskih struktura. Ako bi se rukovodilo iskljucivo visinom ostvarenih prihoda, onda treba ceo grad pretvoriti u jedan Las Vegas, kockarnice, bordeli, i porno shopovi, a koji su garantovani i izdasni novcani izvori. Pitanje je jedino da li gradjani zele takav ambijent. Nije sve jedno da li vam deca svakodnevno prolaze pored knjizare ili pored javne kuce.
Koliko se ja secam u Subotici je nekad u skoro svakoj ulici u i oko centra grada bio najmanje jedan ako ne i 2-3 zlatara i satara. Te zanatljije i njihove radnje su bili jedan pokazatelj/indikator blagostanja kako gradskog stanovnistva, tako i onog iz okolnih mesta i salasa koji su gravitirali Subotici. Zlatan nakit se nije kupovao iz nekog pukog luksuziranja, nego je to bio jedan vid stedje i ulaganje preteklog novca u stvari od trajne i rastuce vrednosti.