Na osnovu istoimenog dela Gogolja scensku adaptaciju su napisali: Kokan Mladenović i Kornelija Goli
Gogoljev Akakije Akakijevič je mali čovek koji ceo život pokušava da nikome ne smeta. U našem „Šinjelu“ on radi u državnom odeljenju za uništavanje dokumenata. Ne pita šta uništava. Ne pita ko nestaje. Ne pita kome služi. On samo radi svoj posao.
Oduvek me je plašila ta rečenica: „Ja sam samo radio svoj posao.“ U njoj ima nečeg jezivo udobnog. Ona oslobađa od odgovornosti, od mišljenja, od pogleda u drugog čoveka. I upravo zato je istorija toliko voli.
Ova predstava ne govori o monstrumima. Monstrumi su retki i uglavnom kratko traju. Predstava govori o poslušnima. O urednima. O onima koji ćute, izvršavaju, prilagođavaju se i preživljavaju. O ljudima koji nikada nisu prvi, ali bez kojih nijedan sistem ne bi mogao da postoji.
Gogolj je razumeo da se nasilje često ne pojavljuje u obliku zla, nego procedure.
Ne dolazi sa nožem, nego sa pečatom.
Ne viče, nego govori: „Takav je postupak.“
Zato je naš Akakije istovremeno smešan i strašan.
Smešan, jer je sitan, pedantan i beskrajno skroman.
Strašan, jer pristaje na sve dok god ga sistem greje makar jednim šinjelom.
Papir u ovoj predstavi nije samo papir.
To su ljudi pretvoreni u evidenciju, sećanja pretvorena u otpad, životi pretvoreni u administraciju. Za sve to vreme Akakije Akakijevič je “samo radio svoj posao”.
Kokan Mladenović, reditelj
Igraju:
Adam Ađaš
David Buboš
Anabela Hodik
Boris Kučov
Andrea Verebeš
Reditelj: Kokan Mladenović
Dramaturg: Kornelia Goli
Scenograf: Marija Kalabić
Kostimograf: Aleksandra Pecić Mladenović
Kompozitor: Irena Popović Dragović
Koreograf: Andreja Kulešević
Saradnik reditelja: Žofija Serda
